Traducción y copywriting que preservan tu mensaje, ganan la confianza de tu audiencia y generan resultados reales en inglés y español

Las palabras adecuadas abren puertas.

Maricel Romero, traductora y copywriter de inglés a español, de pie junto a una ventana
Maricel Romero, traductora y copywriter de inglés a español, de pie junto a una ventana

Palabras que funcionan

Las palabras dan forma a cómo perciben tu negocio. Explican ideas complejas, construyen credibilidad e inspiran a la acción. Ya sea que estés expandiéndote a un nuevo mercado, lanzando un producto o fortaleciendo tu marca,
las palabras correctas hacen que tu mensaje suene natural, genere confianza y obtenga resultados significativos en inglés y en español.

LOGOTIPOS DE CONFIANZA

Logo de Cisco
Logo de Cisco
Logo de Columbia University
Logo de Columbia University
Logo de Slack
Logo de Slack
Logo de Amazon Web Services
Logo de Amazon Web Services
Logo de Laboratorios Roche
Logo de Laboratorios Roche
Logo de Boston Public Schools
Logo de Boston Public Schools
Logo de Laboratorios Pfizer
Logo de Laboratorios Pfizer
woman wearing yellow long-sleeved dress under white clouds and blue sky during daytime

Maricel is a very hard-working, responsible, and communicative person. We have worked on many projects in recent years without any inconvenience and always maintain fluid and cordial communication.

Federico Stiefel
System Analyst - Project Manager - Solutions Architect

System Analyst - Project Manager - Solutions Architect
System Analyst - Project Manager - Solutions Architect

Siempre es un gusto trabajar con Maricel: es muy responsable y comunicativa. Trabajamos juntos en muchos proyectos y todos fueron completados de manera eficaz.

Adolfo Leo Zuzunaga
Client Relationship Management | Account Growth

Client Relationship Management | Account Growth
Client Relationship Management | Account Growth

★★★★★

★★★★★

Traducción y copywriting

Servicios lingüísticos a medida para garantizar que tus textos se expresen con naturalidad.

Tecnología

Medicina

E-Learning

Interfaces de usuario (UI)
Documentación técnica y manuales de usuario
Guías de instalación y configuración
Descripciones de producto (app stores, sitios web)

Consentimientos informados
Prospectos y etiquetado de medicamentos
Historias clínicas y reportes médicos
Documentación regulatoria y de ensayos clínicos

Cursos y módulos de e-learning
Guiones para video y narración (voice-over)
Materiales para el instructor y el alumno
Evaluaciones y cuestionarios